Trafford

Commemorated on the private family gravestone in the Jewish Cemetery,
Urmston, which mentions that he had a wife.

His father, Abraham died 16/12/1942 aged 65 years and his mother, Jane died
25/11/1940.   Gravestone also mentions that he had a widow, but does not
give her name.

Both Abraham & Jane Watelsky are recorded on the 1911 census returns, but
not Leslie.   I have not been able to find a record of his birth.

1911 Census - Abraham Watelsky - Head - Married - aged: 34 - occ: Yailor in
Factory - born: Russia.       Jane Watelsky - Wife -Married - aged: 33 -
Grocery Shopkeeper - born: Russia.   They had been married for 14 years -
presumably in Russia as there is no British record of the marriage.   They
produced 11 children, of whom 9 were still alive and all the surviviors
were born in the UK.

M.I. - "In proud memory of a beloved husband, daddy and brother.  Sadly
missed".

Both the CD & the CWGC list his name as Leslie Bartell.

Kia in Burma.

Marriages Mar 1941
 
Bartell    Leslie  Sheinbaum  Manchester  8d 766    
Sheinbaum  Sophie  Watelsky  Manchester  8d 766    
Sheinbaum  Sophie  Bartell  Manchester  8d 766    
Shienbaum  Sophie  Watelsky  Manchester  8d 766    
Shienbaum  Sophie  Bartell  Manchester  8d 766    
Watelsky   Lazarus  Sheinbaum  Manchester  8d 766    

See - Leslie Watelsky.